レリクシール デ グラシエが取り組むミツバチ保護

ミツバチの生態系をあらゆるレベルでサポートする世界規模のプログラム。

ミツバチの恵みを配合した贅沢なスキンケアコレクション「エッセンス オブ ビーズ」の開発以来、レリクシール デ グラシエは、ミツバチの保護に取り組んできました。

この環境への取り組みは、ヴァルモンのスキンケア製品の成分となるハチミツの一部を供給するスイスの養蜂家に資金援助することに始まり、4団体へのパートナーシップを通して全世界に拡大しました。

その目的は、ミツバチの生態系をあらゆるレベルでサポートすることです。

養蜂家ステファニー・ヴュアダンスが、レリクシール デ グラシエの支援する巣箱を点検し蜜蜂を飼育養蜂家ステファニー・ヴュアダンスが、レリクシール デ グラシエの支援する巣箱を点検し蜜蜂を飼育

貴重なミツバチ保護への当社のコミットメント

世界規模の支援プログラム

 

ヴァルモンは2017年以来、「アルク・デ・ザベイユ財団」を設立したスイスの養蜂家ステファニー・ヴュアダンスとパートナーシップを結び、「エッセンス オブ ビーズコンプレックス」に欠かせないミツバチの巣箱を、ジュネーブを拠点に20カ所に設置しました。 

スイス国境を超えて。自然を守るために

2023年、レリクシール デ グラシエは、ミツバチとその生態系の保護に重点を置く3つの新しい非営利団体にそのサポートプログラムを拡大しました。これらのプロジェクトを支援するため、レリクシール デ グラシエは「エッセンス オブ ビーズ」*コレクションの売上の一部を寄付しています:

  • エッセンス オブ ビーズ製品1つにつき20ユーロ
  • 限定版アートボックセット1つにつき1000ユーロ
  • ヴァルモンの店舗メゾン・ヴァルモンで限定販売のブレスレットの売上の100%

*各非営利団体と設定した寄付金の上限に従います。

レリクシール デ グラシエの支援する養蜂家ステファニー・ヴュアダンスによる子供たちへの教育プログラムで子どもたちに説明するレリクシール デ グラシエの支援する養蜂家ステファニー・ヴュアダンスによる子供たちへの教育プログラムで子どもたちに説明する

次世代への啓発活動

アルク・デ・ザベイユ財団、スイス

 

ステファニー・ヴュアダンスが、ミツバチを保護し、世界でミツバチの果たす重要な役割について若者への啓発活動を目的に設立。財団の活動には、ミツバチの巣箱の導入し、授粉するあらゆる昆虫用の花を植え、学生を対象とした啓発活動を行うという3つの柱があります。

 

レリクシール デ グラシエは、アルシュ・デ・ザベイユ財団の教育プログラムをサポートしています。 レリクシール デ グラシエからの寄付により、財団ではすでに2000人ほどの学生を育成し、年間目標の99%以上を達成しました。さらに、レリクシール デ グラシエは、学童向けのインタラクティブな本の制作も支援し、教育の普及も行っています。子供たちをミツバチの巣箱の中の世界へ誘うこの本は、2024年9月に利用可能となります。 

花から蜜と花粉を集めるミツバチ花から蜜と花粉を集めるミツバチ

環境を監視し、より良く保護する

BEELIFE, Europe

ベルギーの首都ブリュッセルを拠点に、ヨーロッパ11か国で活動しているこのNGOは、ミツバチなどの花粉媒介生物の環境改善に尽力しています。農薬使用の規制など、欧州連合の共通農業政策(CAP)の将来の枠組みにおいて、豊かな生物多様性のためのサステナブルな農業慣行を提唱しています。

 

 レリクシール デ グラシエは、BeeLifeの研究とデータの集積活動を支援しています。レリクシール デ グラシエからの寄付は、同非営利団体が養蜂パートナーシップの質を改善し、複数の科学的な出版物を共有して、啓発イベントを支援することを可能にしています。

レリクシール デ グラシエが支援する研修プログラムに参加する中東の女性たち。レリクシール デ グラシエが支援する研修プログラムに参加する中東の女性たち。

養蜂のノウハウの共有

ビーキーパー ファウンデーション、中東

 

この非営利財団は、プロとアマチュアの養蜂家を対象に、ノウハウの共有を支援するとともに、ミツバチの重要性についての啓発活動を行っています。その主な目的は、養蜂のベストプラクティスの推進、アラブ首長国連邦の養蜂家の支援、そして危機に瀕する小型のアラビアミツバチを保護種に認定してもらう働きかけをすることです。

 

レリクシール デ グラシエは、中東の農村で養蜂を行う女性たちへの研修プログラムを支援しています。レリクシール デ グラシエからの資金で、同財団は15人の女性を養蜂技術の養成家にするための研修を提供する「Nahala」イニシアティブを立ち上げました。

レリクシール デ グラシエが支援する科学的研究に従事する研究者たちレリクシール デ グラシエが支援する科学的研究に従事する研究者たち

研究を通じてのイノベーション

ポリネーターパートナーシップ、北米

 

授粉を行う昆虫の健康と生息環境の保護に特化した最大級の非営利団体のひとつで、北米及び世界規模で生物の保護・啓発そして先端的な研究を行っています。 

 

レリクシール デ グラシエは、北米で花粉媒介生物を保護するための研究を支援しています。このパートナーシップは、ミツバチやマルハナバチ、蝶などの主要な花粉媒介生物の健康を改善することに注力しています。レリクシール デ グラシエは、これらの重要な生物に対する社会の認識を高めるために尽力している研究者たちに実質的な支援を提供しています。

Cutting-edge technology and ancestral savoir-faire

The story begins in Geneva. A fascinating encounter with Swiss beekeepers, driven by a passion for their craft, leading to a long-term partnership, Valmont Group’s commitment to the protection of bees and a new collection - The Essence of Bees.

 

Using state-of-the-art cellular cosmetic technologies, l’Elixir des Glaciers translates age-old knowledge of the nutritional and medicinal properties of beehive produce into majestic treatments to coddle and care for dry, maturing skin. A unique fusion of apiculture, science and sensorial opulence. A tribute to the nobility of nature’s guardians, biodiversity, scientific expertise and luxury craftsmanship… Quintessentially Swiss. 


エッセンス オブ ビーズは、スイスのミツバチの恵みで、乾燥したお肌を蘇らせます。

ヴァルモンCEO、ソフィー・ヴァン・ギヨンのポートレートヴァルモンCEO、ソフィー・ヴァン・ギヨンのポートレート

Sophie Vann Guillon

ヴァルモンCEO

「当社ではミツバチの脆弱なエコシステムを保護する必要性を強く認識し、ミツバチを保護する私たちの長年の取り組みは今日国境を越えて広がっています。」

Essence of Bee Complex – Skincare science revealed

Behind every truly efficacious skincare formula lies innovative scientific excellence and a profound understanding of the skin. Discover l’Elixir des Glaciers Essence of Bees complex, where precious treasures from Swiss beehives are potentialized to take dry skin from needy to beatific.

エッセンス オブ ビーズコレクション

最高峰のスイスのセルラースキンケアは、どんなに乾燥したお肌でもしっとりと滑らかにし、美しいお肌へと導きます。 

レリクシール デ グラシエの独自コレクション、エッセンス オブ ビーズ。スイスのミツバチの貴重な恵みを生かした乾燥肌向けの製品をご紹介します。

 

科学の粋を集めた3つのとろけるテクスチャーの成分から、「エッセンス オブ ビーズ コンプレックス」が生まれました。これがお肌の内部にすぐに浸透し、うるおいが持続し、輝きある若々しいお肌に導きます。

ユイル マジェステューズ
ナリッシングフェイスオイル
CHF 480
クリーム ドゥ マスク マジェステューズ
お肌にうるおい、ハリ、ツヤを与えるケア
CHF 490
セラム マジェステュー ヴォズュ
目元用美容液
CHF 445
エッセンス オブ ビーズ コンプレックスは、お肌の奥深くにまで栄養を届け、いつまでも続く効果を即座に発揮します。エッセンス オブ ビーズ コンプレックスは、お肌の奥深くにまで栄養を届け、いつまでも続く効果を即座に発揮します。

保湿作用のハチミツ、洗浄作用のプロポリス、修復作用のローヤルゼリーで構成されたこの優れた複合成分は、特許取得の環境に優しい抽出プロセスを経ており、化学物質の代わりに、天然の溶媒・有効成分であるローザモスカッタオイルを配合しています。 ミツバチの貴重な恵みは、その効用を余すところなく維持しているため、スキンケアルーティンの効果を最大限に高めます。

 

みずみずしく美しいお肌に導くと同時に、ミツバチ保護へのヴァルモンのコミットメントを支えるコンプレックスです。

Inside Valmont

ミツバチの恵みをあなたの美しさのために応用。

記事を読む

* パートナー団体ごとに合意された寄付限度額の範囲内