Condizioni di utilizzo

Ultimo aggiornamento: giugno 2024

 

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB (IL "SITO WEB"). L'UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE NON ACCETTATE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO, NON UTILIZZATE QUESTO SITO WEB.
 
Il sito web è di proprietà di CVL Cosmetics S.A. (con sede in Place du Port 1 Morges, Svizzera) e viene offerto a voi, l' utente, a condizione che lo accettiate. L'accesso e l'utilizzo del Sito sono soggetti alle presenti Condizioni d'uso e a tutte le leggi, gli statuti e i regolamenti applicabili.
 
CVL Cosmetics S.A. è specializzata nella produzione, distribuzione e commercializzazione di prodotti di bellezza e cosmetici di lusso e di alta qualità (cura della pelle e fragranze) e legittimo titolare di marchi di proprietà.
 
1. Accettazione dei termini
Accedendo e utilizzando il sito web di Valmont ("Valmont", "noi", "nostro", "noi stessi", "ci"), voi ("utente", "voi", "vostro") accetta di rispettare e di essere vincolato dalle presenti condizioni di utilizzo ("Condizioni"). Se non accettate le presenti Condizioni, siete pregati di non utilizzare il nostro sito web.

 

2. Modifiche ai termini
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Eventuali modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la pubblicazione sul nostro sito web. L'uso continuato del sito web dopo eventuali modifiche implica l'accettazione delle Condizioni aggiornate.

3. Utilizzo del sito web
L'utente accetta di utilizzare il sito web www.lamaisonvalmont.com/it/ solo per scopi leciti e in modo da non violare i diritti, limitare o inibire l'uso del sito web da parte di altri. Tra i comportamenti vietati vi sono le molestie o il causare disagio o angoscia a qualsiasi persona, la trasmissione di contenuti osceni o offensivi o l'interruzione del normale flusso di dialogo all'interno del nostro sito web. Una descrizione dettagliata dei Prodotti Valmont è disponibile quando si guarda ogni singolo Prodotto Valmont sull'Online-Shop. Il formato dell'Online-Shop Valmont richiede un ruolo attivo da parte vostra. 

4. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi testi, grafici, loghi, immagini e software, sono di proprietà di Valmont o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright. L'uso non autorizzato di questo contenuto è vietato.

5. Politica sulla privacy
L'uso del nostro sito web è regolato anche dalla nostra Informativa sulla privacy,che è incorporata nelle presenti Condizioni per riferimento. Si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy per comprendere le nostre pratiche relative alla raccolta e all'utilizzo dei vostri dati personali.

6. Approvigionamento, Spedizione e Adempimento

6.1 Partner con Global-E
Abbiamo stretto una partnership con Global-E per gestire il processo di approvvigionamento end to end dei nostri prodotti. Quando si effettua un ordine, Global-E si occuperà del processo di evasione e consegna.
GLOBAL-E FRANCE SAS, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi con il numero 818.358.459, con sede legale sita in 320 rue Saint-Honoré, 75001 Parigi, Francia ("Global-e", "noi", "nostro" , "noi stessi", "ci") è partner di Valmont per la facilitazione delle vendite e l'e-commerce. 
Pertanto, Valmont ha stipulato un accordo con Global-e che consente a quest'ultima di agire come merchant of record, a nome di Global-e e per conto di Valmont, per rendere disponibili all'utente i prodotti Valmont per l'acquisto attraverso il checkout (i "Prodotti Valmont" o "Prodotti").
Effettuando l'ordine di acquisto di uno o più Prodotti (ciascuno, un "Ordine") attraverso il checkout, confermate di aver letto e compreso le presenti Condizioni di Vendita e l'Informativa sulla privacy e cookie disponibile all'indirizzo: Informativa sulla privacy dei consumatori (global-e.com) e: Informativa sui cookie (global-e.com) (disponibili anche al checkout) (insieme, "Condizioni") nella loro interezza, così come l'Informativa sulla privacy, l'Informativa sui cookie e i termini di utilizzo di Valmont disponibili sull'Online-Shop (che state leggendo ora), e accettate di esserne vincolati. I presenti Termini definiscono il vostro rapporto giuridico per quanto riguarda il checkout, l'inserimento degli Ordini e l'acquisto dei Prodotti sottostanti a tali Ordini.
Se non si accettano le Condizioni, si prega di non completare l'Ordine.
Le presenti Condizioni sono redatte in lingua inglese e disciplinate da tale lingua. L'utente accetta che eventuali traduzioni, se fornite, siano disponibili solo per sua comodità (a meno che non sia richiesto diversamente dalla legge applicabile).
 
6.2 Condizioni di spedizione
I termini di spedizione, compresi i tempi di consegna, i costi di spedizione e gli eventuali dazi doganali applicabili, saranno specificati al momento dell'acquisto. I termini e le condizioni di Global-E si applicano ai servizi di spedizione da essa forniti.

7. Responsabilità/Esenzione
Nella misura massima consentita dalla legge, Valmont declina ogni garanzia, espressa o implicita, relativa al sito web e al suo utilizzo. Non garantiamo che il sito web operi senza errori o che il sito web e i suoi server siano privi di virus informatici o altro materiale dannoso. Non saremo responsabili per eventuali danni di qualsiasi natura derivanti dall'uso di questo sito web.
Nonostante qualsiasi altra disposizione contraria contenuta nelle presenti condizioni d'uso, in nessun caso Valmont, le sue affiliate, i suoi funzionari, direttori, agenti, appaltatori e dipendenti potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita di profitti o entrate, perdita di affari, perdita di contratto o altri danni consequenziali, indiretti o speciali o perdite di qualsiasi tipo derivanti da o in connessione con l'uso di questo sito web. 
 
 
Responsabilità 
 
7.1
L'utente dovrà difendere, indennizzare, proteggere e tenere indenne Valmont, le sue affiliate e i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, appaltatori, servitori, agenti, successori e cessionari da e contro qualsiasi reclamo derivante da terzi in relazione all'uso dei contenuti dell'utente che l'utente ha reso disponibile a Valmont per qualsiasi motivo, tra cui, senza limitazioni, rivendicazioni di violazione di diritti (in particolare diritti d'autore e diritti personali), responsabilità, perdite, sentenze, azioni, procedimenti amministrativi, costi, sanzioni, multe, danni e spese (incluse, ma non limitate a, spese e sanzioni sostenute da Valmont, nonché onorari di avvocati, consulenti e spese processuali). Gli altri diritti legali di Valmont rimarranno inalterati. Valmont è autorizzata a prendere essa stessa le misure appropriate per difendersi da rivendicazioni di terzi o per far valere i propri diritti. L'utente si impegna ad assistere Valmont nella risoluzione giudiziale ed extragiudiziale di tali controversie con terzi, mentre Valmont conserva il diritto esclusivo di intentare una causa e il diritto di concludere accordi giudiziali ed extragiudiziali.

7.2
 Se l'utente viene a conoscenza di una violazione dei diritti d'uso contrattuali, in particolare se un contenuto dell'utente viola i presenti termini, è illegale o immorale, o viola i diritti di terzi, è pregato di informarci immediatamente al seguente indirizzo e-mail: privacy@evalmont.com.

7.3
Valmont non è obbligata a verificare che i vostri contenuti utente non violino potenzialmente i diritti di terzi e/o la legge. Tuttavia, Valmont ha il diritto, in qualsiasi momento e senza alcuna spiegazione o preavviso, di rinviare, non pubblicare, modificare, abbreviare e/o cancellare, in tutto o in parte, il contenuto dell'utente dai suoi siti web, canali di social media e/o altri mezzi di comunicazione online se, a giudizio di Valmont, non è conforme alle presenti condizioni d'uso, in particolare se è illegale. Gli utenti sono tenuti a rispettare i diritti degli altri, a conformarsi alla legge e ad aderire ai buoni costumi.

7.4
L'utente non sarà responsabile nei confronti di Valmont, dei suoi rappresentanti legali, dei suoi dipendenti e dei suoi agenti per qualsiasi rivendicazione o richiesta relativa all'uso dei contenuti dell'utente ai sensi del contratto.

7.5
Valmont richiama la vostra attenzione sul fatto che i contenuti utente da voi pubblicati sui media online possono potenzialmente apparire in un motore di ricerca e quindi essere visualizzati da un pubblico esterno ai media online in cui voi e/o Valmont (in conformità con le presenti condizioni d'uso) pubblicate i vostri contenuti utente. L'utente riconosce e accetta che il suo contenuto utente può essere oggetto di comunicazione virale (passaparola) su Internet, compresi i siti web di terzi e i canali di social media, e che Valmont non è responsabile per le rivendicazioni o le azioni di terzi a questo proposito.

8. Indennizzo generale
L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne Valmont, , i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, licenziatari e fornitori da e contro qualsiasi reclamo, azione, richiesta, responsabilità e transazione, comprese, senza limitazione, le ragionevoli spese legali e di contabilità, derivanti o che si presume derivino dall'uso del sito web in violazione delle presenti Condizioni.

9. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità alle leggi della Confederazione Svizzera, esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni, fatte salve le disposizioni imperative, in particolare la legge dello Stato in cui l'utente risiede abitualmente, nella misura in cui l'utente è un consumatore. . L'utente accetta che qualsiasi azione o procedimento legale tra Valmont e l'utente, per qualsiasi scopo riguardante le presenti Condizioni o gli obblighi delle parti ai sensi del presente documento, sarà sottoposto esclusivamente a un tribunale di giurisdizione competente con sede nel Cantone di Vaud, Svizzera.
 
10. Servizio clienti
Se avete bisogno di assistenza da parte del servizio clienti, contattateci all'indirizzo: https://www.lamaisonvalmont.com/it/contact-us/.
Il nostro team gestirà la vostra richiesta nel più breve tempo possibile e vi ricontatterà.
In caso di domande o commenti sulla presente Informativa sulla privacy, o se si desidera esercitare i propri diritti in merito ai dati personali, si prega di contattarci all'indirizzo :
 
Indirizzo postale :
CVL COSMETICI SA
1, Place du Port, Morges 1110, Svizzera
E-mail: privacy@evalmont.com