Condiciones de uso

Última actualización: junio de 2024

 

LEA ATENTAMENTE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB (EL «SITIO WEB»). EL USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO. EN CASO DE QUE NO LAS ACEPTE, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

 

El Sitio web es propiedad de CVL Cosmetics S.A (con domicilio social en Place du Port 1 Morges en Suiza) y lo ofrece a usted, el usuario, con sujeción a su aceptación. El acceso y uso del Sitio web están sujetos a las presentes Condiciones de uso y a todas las leyes, estatutos y reglamentos aplicables.

 

CVL Cosmetics S.A está especializada en la fabricación, distribución y comercialización de cosméticos y productos de belleza de lujo y alta calidad (cuidado de la piel y fragancias) y es la propietaria legítima de marcas registradas patentadas.

 

1. Aceptación de las Condiciones

Al acceder y utilizar el sitio web de Valmont («Valmont», «nosotros», «nos», «nuestros»), usted («usuario», «usted», «su») acepta cumplir las presentes condiciones de uso (las «Condiciones») y estar sujeto a ellas. Si no está de acuerdo con las presentes Condiciones, le rogamos que no utilice nuestro sitio web.

 

2. Cambios en las Condiciones

Nos reservamos el derecho a modificar las presentes Condiciones en cualquier momento. Cualquier cambio entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en nuestro sitio web. Su uso continuado del sitio web después de cualquier modificación significará su aceptación de las Condiciones actualizadas.

 

3. Uso del sitio web

Usted se compromete a utilizar el sitio web www.lamaisonvalmont.com/es/ únicamente con fines lícitos y de forma que no vulnere los derechos de terceros, ni restrinja o inhiba el uso del sitio web por parte de terceros. El comportamiento prohibido incluye acosar, perturbar causar molestias a cualquier persona, transmitir contenido obsceno u ofensivo, o interrumpir el flujo normal de diálogo dentro de nuestro sitio web. Encontrará una descripción detallada de los Productos Valmont al consultar cada Producto Valmont de manera individual en la tienda virtual. El formato de la tienda virtual de Valmont requiere que usted desempeñe un papel activo.

 

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes y software, es propiedad de Valmont o de sus proveedores de contenido y está protegido por la legislación internacional de derechos de autor. El uso no autorizado de este contenido está prohibido.

 

5. Política de privacidad

Su uso de nuestro sitio web también se rige por nuestra Política de privacidad, que se incorpora a las presentes Condiciones mediante referencia. Revise nuestra Política de privacidad para entender nuestras prácticasrespecto a la recogida y uso de sus datos personales.

 

6. Adquisición, envío y ejecución

 

6.1 Colaboración con Global-E

Colaboramos con Global-E para gestionar de principio a fin el proceso de compra de nuestros productos. Cuando realice un pedido, Global-E se encargará del proceso de ejecución y entrega.
GLOBAL-E FRANCE SAS, inscrita en el Registro Mercantil de París con el número 818.358.459, con domicilio social en 320 rue Saint-Honoré, 75001 París, Francia («Global-e», «nosotros», «nuestros» o «nos») es el socio de facilitación de ventas y comercio electrónico de Valmont.
En consecuencia, Valmont tiene un acuerdo con Global-e que permite a esta última actuar como comerciante registrado, en nombre de Global-e y en representación de Valmont, para poner a su disposición los productos Valmont para su compra a través del proceso de pago (los «Productos Valmont» o los «Productos»).
Al realizar su pedido de compra de uno o más Productos (cada uno, un «Pedido») a través del proceso de pago, usted confirma que ha leído y comprendido las presentes Condiciones de venta y la Política de privacidad y cookies disponibles en la Política de privacidad del consumidor (global-e.com) y la Política de cookies (global-e.com) (que también están disponibles en el proceso de pago) (conjuntamente, las «Condiciones») en su totalidad, así como la Política de privacidad, la Política de cookies y las condiciones de uso de Valmont disponibles en la tienda virtual (lo que está leyendo actualmente), y acepta quedar sujeto a ellas. Las presentes Condiciones definen su relación legal en relación con el proceso de pago, la realización de Pedidos y la compra de Productos subyacentes a dichos Pedidos.
Si no está de acuerdo con las Condiciones, no finalice su Pedido.
Las presentes Condiciones entrarán en vigor en su versión inglesa y se regirán por ella. Usted acepta que cualquier traducción, si se proporciona, estará disponible únicamente para su comodidad (a menos que la legislación aplicable exija lo contrario).

 

6.2 Condiciones de envío
Las condiciones de envío, incluidos plazos de entrega, gastos de envío y derechos de aduana aplicables, se especificarán en el momento de la compra. Los términos y condiciones de Global-E se aplicarán a los servicios de envío que presten.

7. Responsabilidad/exención
En la máxima medida permitida por la legislación, Valmont renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, en relación con el sitio web y su uso. No garantizamos que el sitio web funcione sin errores ni que el sitio web y sus servidores estén libres de virus informáticos u otro material dañino. No seremos responsables de los daños de cualquier tipo derivados del uso de este sitio web.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición en contrario contenida en las presentes condiciones de uso, Valmont, sus filiales, directivos, administradores, agentes, contratistas y empleados no serán responsables, bajo ninguna circunstancia, de ninguna pérdida de beneficios o ingresos, pérdida de negocio, pérdida de contratos u otros daños o pérdidas consecuentes, indirectos o especiales de cualquier tipo que se deriven o estén relacionados con el uso de este sitio web.
 
 
Responsabilidad
 
7.1
Usted defenderá, indemnizará, protegerá y eximirá de responsabilidad a Valmont, sus filiales y sus respectivos directivos, administradores, empleados, contratistas, trabajadores, agentes, sucesores y cesionarios frente a cualquier reclamación que pueda surgir de terceros en relación con el uso del contenido de usuario que usted haya podido poner a disposición de Valmont por cualquier motivo, incluidos, entre otros, reclamaciones por violación de derechos (en particular, derechos de autor y derechos personales), responsabilidades, pérdidas, sentencias, acciones, procedimientos administrativos, costes, sanciones, multas, daños y gastos (incluidos, entre otros, los gastos y sanciones incurridos por Valmont, así como los honorarios de abogados, consultores y costas judiciales). Los demás derechos legales de Valmont no se verán afectados. Valmont estará autorizada a tomar por sí misma las medidas adecuadas para defenderse de reclamaciones de terceros o para hacer valer sus derechos. Usted acepta colaborar con Valmont en la resolución judicial y extrajudicial de dichas disputas con terceros, mientras que Valmont conservará el derecho exclusivo a litigar y el derecho a concluir acuerdos judiciales y extrajudiciales.

7.2
Si tiene conocimiento de alguna infracción de los derechos de uso contractuales, en particular si algún contenido del usuario infringe las presentes condiciones, es ilegal o inmoral, o infringe los derechos de un tercero, infórmenos inmediatamente a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@evalmont.com.

7.3
Valmont no estará obligada a verificar que su contenido de usuario no infrinja potencialmente los derechos de terceros o vulnere la ley. Sin embargo, Valmont tiene derecho, en cualquier momento y sin explicación ni aviso, a remitir, no publicar, modificar, acortar o eliminar, en su totalidad o en parte, su contenido de usuario de sus sitios web, perfiles de redes sociales u otros medios en línea si, en opinión de Valmont, no cumple las presentes condiciones de uso, en particular si es ilegal. Los usuarios deben respetar los derechos de los demás, cumplir la ley y respetar las buenas costumbres.

7.4
Usted no será responsable ante Valmont, sus representantes legales, empleados y agentes de ninguna reclamación o demanda relacionada con el uso de su contenido de usuario en virtud del contrato.

7.5
Valmont llama su atención sobre el hecho de que el contenido de usuario que publique en medios en línea podrá aparecer potencialmente en un motor de búsqueda y, por lo tanto, ser visto por un público ajeno a los medios en línea en los que usted o Valmont (de conformidad con las presentes condiciones de uso) publiquen su contenido de usuario. Usted reconoce y acepta que su contenido de usuario podrá ser objeto de comunicación viral (boca a boca) en Internet, incluidos sitios web de terceros y perfiles de redes sociales, y que Valmont no será responsable de reclamaciones o acciones de terceros a este respecto.

8. Indemnización general
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Valmont, sus directivos, administradores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores frente a cualesquiera reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades y acuerdos, incluidos, entre otros, los honorarios legales y contables razonables, que resulten o se alegue que resulten de su uso del sitio web contrario a lo dispuesto en las presentes Condiciones.

9. Legislación aplicable
Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de la Confederación Suiza, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, sin perjuicio de las disposiciones obligatorias, en particular la legislación del estado en el que usted reside habitualmente, en la medida en que usted es un consumidor. Usted acepta que cualquier acción o procedimiento legal entre Valmont y usted por cualquier motivo relacionado con las presentes Condiciones o con las obligaciones de las partes en virtud de estas se iniciará exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente con sede en el cantón de Vaud, Suiza.
 
10. Servicio de atención al cliente
 
Si necesita asistencia por parte del servicio de atención al cliente, póngase en contacto con nosotros en: https://www.lamaisonvalmont.com/es/contact-us/.
 
Nuestro equipo gestionará su solicitud lo antes posible y se pondrá en contacto con usted.
 
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la presente Política de privacidad, o si desea ejercer sus derechos en relación con sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en:
 
 Dirección postal:
 CVL COSMETICS SA
 1, Place du Port, Morges 1110, Suiza
 Correo electrónico: privacy@evalmont.com