Conditions d'utilisattion

Dernière mise à jour : juin 2024

 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE WEB (LE « SITE WEB »). L’UTILISATION DE CE SITE WEB SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CE SITE WEB.

 

Le site Web est détenu et proposé par CVL Cosmetics S.A. (située Place du Port 1 Morges en Suisse), à vous, l’utilisateur, sous réserve de votre acceptation. L’accès au site Web et son utilisation sont soumis aux présentes conditions d’utilisation et à l’ensemble des lois et des règlements applicables.

 

CVL Cosmetics S.A. est spécialisée dans la fabrication, la distribution et la commercialisation de cosmétiques et de produits de beauté de luxe et de qualité supérieure (soins de la peau et parfums) et est propriétaire de marques déposées.

 

1. Acceptation des conditions

En accédant au site Web de Valmont (« Valmont », « nous », « notre », « nos ») et en l’utilisant, vous (« utilisateur », « vous », « votre ») acceptez de vous soumettre aux présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») et vous vous engagez à les respecter. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions, veuillez ne pas utiliser notre site Web. 

 

2. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Toute modification prendra effet dès sa publication sur notre site Web. En continuant à utiliser le site Web après toute modification, vous acceptez les conditions mises à jour. 

 

3. Utilisation du site Web

Vous acceptez d’utiliser le site Web www.lamaisonvalmont.com uniquement à des fins légales et d’une manière qui n’enfreint pas les droits d’utilisation du site Web, ne restreint pas ou n’empêche pas son utilisation par d’autres personnes. Les comportements interdits sont notamment le harcèlement, la détresse ou le dérangement de toute personne, la transmission de contenus obscènes ou offensants, ou la perturbation du flux normal de conversation au sein de notre site Web. Une description détaillée des produits Valmont est disponible en consultant chaque produit Valmont individuellement dans la boutique en ligne. Le format de la boutique en ligne Valmont exige une participation active de votre part. 

 

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu de ce site Web, y compris les textes, les illustrations, les logos, les images et les logiciels, est la propriété de Valmont ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par les lois internationales relatives aux droits d’auteur. L’utilisation non autorisée de ce contenu est interdite. 

 

5. Politique de confidentialité

Votre utilisation de notre site Web est également régie par notre politique de confidentialité, incluse par renvoi dans les présentes conditions. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour comprendre nos méthodes de collecte et d’utilisation de vos données personnelles. 

 

6. Approvisionnement, Livraison et Exécution du contrat

 

6.1 Partenariat avec Global-e

Nous avons conclu un partenariat avec Global-e pour gérer l’intégralité du processus d’approvisionnement de nos produits. Lorsque vous passez une commande, Global-e se charge de la livraison et de l’exécution du contrat.

GLOBAL-E FRANCE SAS, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 818.358.459, dont le siège social est situé au 320 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France (« Global-e », « nous », « notre » ou « nos ») est le partenaire de Valmont en matière de commerce en ligne et de facilitation des ventes.

Par conséquent, Valmont a conclu un accord avec Global-e permettant à ce dernier d’agir en tant que vendeur officiel, au nom de Global-e et pour le compte de Valmont, afin de mettre à votre disposition les produits Valmont que vous pouvez commander et payer en ligne (les « Produits Valmont » ou les « Produits »).

En passant votre commande pour acheter un ou plusieurs Produits (chacun, une « Commande ») par le service de paiement en ligne, vous confirmez que vous avez lu et compris les présentes Conditions de Vente et la Politique de Confidentialité et de Cookies disponibles à l’adresse suivante : Politique de confidentialité des Consommateurs (global-e.com) et : Politique de Cookies (global-e.com) (qui sont également disponibles sur la page de paiement) (collectivement, les « Conditions ») dans leur intégralité, ainsi que la Politique de Confidentialité, la Politique de Cookies et les conditions d’utilisation de Valmont disponibles sur la boutique en ligne (ce que vous êtes en train de lire), et vous acceptez de vous soumettre à celles-ci. Les présentes Conditions définissent votre relation juridique en ce qui concerne la vérification, la passation de Commandes et l’achat des Produits qui constituent ces Commandes.

Si vous n’acceptez pas les Conditions, veuillez ne pas passer de commande.

Les présentes conditions entrent en vigueur en anglais et sont régies par cette langue. Vous acceptez que toute traduction, si elle est fournie, ne le soit qu’à titre indicatif (sauf disposition contraire de la loi applicable).

 

6.2 Conditions d’expédition

Les conditions d’expédition, y compris les délais de livraison, les frais d’expédition et les éventuels droits de douane, seront précisées au moment de l’achat. Les conditions générales de Global-e s’appliquent aux services d’expédition qu’elle fournit. 

 

7. Responsabilité/Exonération de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Valmont ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le site Web et son utilisation. Nous ne garantissons pas que le site Web fonctionnera sans erreur ou que le site Web et ses serveurs soient exempts de virus informatiques ou d’autres éléments nuisibles. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation de ce site Web. Nonobstant toute stipulation contraire des présentes conditions d’utilisation, Valmont, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses administrateurs, ses agents, ses contractants et ses employés ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d’une quelconque perte de profits ou de revenus, d’une perte d’activité, d’une perte de contrat ou de tout autre dommage ou perte consécutif, indirect ou spécial, de quelque nature que ce soit, résultant de l’utilisation de ce site Web ou en rapport avec cette utilisation. Responsabilité

 

7.1

Vous défendez, vous indemnisez, protégez et vous dégagez de toute responsabilité Valmont, ses sociétés affiliées et ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses contractants, ses agents, ses successeurs et ses ayants droit respectifs au titre de toute réclamation émanant de tiers en rapport avec l’utilisation du contenu utilisateur que vous avez pu mettre à disposition de Valmont, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les réclamations pour violation de droits (en particulier les droits d’auteur et les droits de la personnalité), les responsabilités, les pertes, les jugements, les actions, les procédures administratives, les frais, les pénalités, les amendes, les dommages et les dépenses (y compris, mais sans s’y limiter, les frais engagés et les pénalités encourues par Valmont ainsi que les honoraires d’avocats, les honoraires de consultants et les frais de justice). Les autres droits de Valmont ne sont pas affectés. Valmont est autorisée à prendre elle-même les mesures appropriées pour se défendre contre les prétentions de tiers ou pour faire valoir ses droits. Vous acceptez d’assister Valmont dans la résolution judiciaire et extrajudiciaire de tels litiges avec des tiers, Valmont conservant le droit exclusif d’intenter une action en justice et celui de conclure des accords judiciaires et extrajudiciaires.

 

7.2

Si vous avez connaissance d’une violation des droits d’utilisation contractuels, en particulier si un contenu d’utilisateur viole les présentes conditions, s’il est illégal ou immoral, ou s’il porte atteinte aux droits d’un tiers, veuillez nous en informer immédiatement à l’adresse électronique suivante : privacy@evalmont.com. 

 

7.3

Valmont n’est pas tenue de vérifier que votre contenu utilisateur ne porte pas atteinte aux droits de tiers et/ou ne viole pas la loi. Toutefois, Valmont a le droit, à tout moment et sans explication ni préavis, de renvoyer, de ne pas publier, de modifier, d’abréger et/ou de supprimer, en tout ou en partie, votre contenu utilisateur de ses sites Web, ses réseaux sociaux et/ou autres médias en ligne si, de l’avis de Valmont, il n’est pas conforme aux présentes conditions d’utilisation, en particulier s’il est illégal. Les utilisateurs sont tenus de respecter les droits d’autrui, de se conformer à la loi et aux bonnes mœurs.

 

7.4

Vous ne serez pas tenu responsable, à l’égard de Valmont, de ses représentants légaux, de ses employés et de ses agents, de toute réclamation ou toute demande relative à l’utilisation de votre contenu utilisateur conformément au contrat.

 

7.5

Valmont attire votre attention sur le fait que le contenu utilisateur que vous publiez dans les médias en ligne peut potentiellement apparaître dans un moteur de recherche et donc être vu par un public en dehors des médias en ligne dans lesquels vous et/ou Valmont (conformément aux présentes conditions d’utilisation) publiez votre contenu utilisateur. Vous reconnaissez et acceptez que votre contenu utilisateur puisse faire l’objet d’une communication virale (bouche-à-oreille) sur Internet, y compris sur des sites Web et des réseaux sociaux de tiers, et que Valmont n’est pas responsable des réclamations ni des actions des tiers à cet égard.

 

8. Clause de non responsabilité

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Valmont, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents, ses concédants de licence et ses fournisseurs au titre de toute réclamation, toute action, toute demande, toute responsabilité et tout accord, y compris, sans s’y limiter, tous frais juridiques et comptables raisonnables, résultant ou supposés résulter de votre utilisation du site Web en violation des présentes conditions.

 

9. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Confédération suisse, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, sous réserve des dispositions légales, en particulier la loi de l’État dans lequel vous résidez habituellement, dans la mesure où vous êtes un consommateur. Vous acceptez que toute action ou procédure judiciaire entre Valmont et vous, à quelque fin que ce soit, concernant les présentes Conditions ou les obligations des parties en vertu des présentes, soit portée exclusivement devant un tribunal compétent siégeant dans le canton de Vaud en Suisse.

 

10. Service client

Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter notre service client à l’adresse suivante : https://www.lamaisonvalmont.com/contact-us/.

Notre équipe traitera votre demande et vous répondra dans les plus brefs délais.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente Politique de Confidentialité, ou si vous souhaitez exercer vos droits concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

 

Adresse postale :

CVL COSMETICS SA

1, Place du Port, Morges 1110, Suisse

Courriel : privacy@evalmont.com.