Règlement du concours

“Valmont – Four Season Contest”

 

1 - Promoteur - Produits promus - Destinataires

Le concours auquel il est fait référence dans le présent règlement est dénommé « Concours VALMONT - Quatre Saisons » (ci-après également le « Concours »).

Le promoteur est CVL Cosmetics SA, société suisse ayant son siège social à
Morges 1, place du port, 1110, CHE 116.348.805  (ci-après également « la Société »).
Le produit promu est un forfait de 6 soins du visage «Valmont – Four Season Contest» d'une valeur de CHF 1'150.00.

Le forfait de 6 soins objet de ce Concours ne peut être acheté que dans le point de vente suivant :

- La Maison Valmont - Lausanne - c/o Bongénie - Place Saint François 10 - 1005 Lausanne

 

Les destinataires du Concours sont toutes les personnes physiques majeures, résidant/domiciliées sur le Territoire, qui participent au Concours en achetant au moins un produit en promotion, selon les modalités précisées ci-dessous.

 

Article 2 – Domaine d'application territorial

Le Concours a une extension nationale sur tout le territoire de la Confédération Helvétique (« Territoire »).

 

Article 3 - Durée du Concours

Le Concours débute le 24/04/2023 et se termine le 20/10/2023 et est divisé en quatre périodes de participation.

Il sera possible de participer pendant quatre périodes suivantes :

1ère période à partir du 24.04.2023 et jusqu'au 05.05.2023 avec tirage au sort avant le 12.05.2023 ;

2e période du 15.05.2023 au 12.06.2023 avec tirage au sort avant le 16.06.2023 ;

3e période du 14.07.2023 au 13.08.2023 avec tirage au sort avant le 18.08.2023 ;

4ème période du 15.09.2023 au 13.10.2023 avec tirage au sort avant le 20.10.2023.

 

Article 4 – Nature et valeur indicative des dotations 

 

Pour tous les séjours, le voyage en avion en classe économique pour rejoindre le lieu et les taxes de séjour sont inclus. En revanche, les frais pour rejoindre l'aéroport depuis la résidence du gagnant et depuis l'aéroport de la ville de résidence jusqu'à la structure sont exclus.


 
Article 5 - Déroulement du Concours et modalités de participation

Dans les quatre périodes indiquées à l'art. 3 les destinataires du Concours qui achèteront le produit promu pourront s'inscrire pour participer en remplissant la carte postale appropriée qui leur sera remise en même temps que l'achat sur laquelle toutes les données suivantes doivent être saisies :
- nom, prénom, adresse e-mail, adresse résidentielle, confirmation d'âge.
La carte postale, dûment remplie avec toutes les données requises, sera insérée dans l'urne spéciale présente au point de vente.
Compiler et insérer la carte postale dans l'urne est une condition sine qua non pour participer au Concours.
L'indication de données personnelles détectable dans une carte d'identité (dont la Société se réserve le droit de demander copie à tout moment afin d'en vérifier la véracité), entraîne, en cas de vérification de l'état, la révocation de tout prix décerné.
Chaque participant pourra s'inscrire autant de fois que le nombre de forfaits achetés.
À la fin de chacune des quatre périodes de participation, le prix respectif sera tiré au sort, dans les délais respectivement indiqués à l'Art. 3, parmi tous ceux qui ont participé à la période pertinente.
Le premier nom tiré à chaque tirage sera le gagnant de la période concernée.


 
Article 6 - Modalités de communication des gains et de remise des lots

Les gagnants seront avertis des gains par email, à l'adresse indiquée sur la carte de participation.
Les prix seront livrés dans les 30 jours suivant la date de chaque tirage.


 
Article 7 - Traitement des données personnelles

Le traitement des données des participants est effectué par VALMONT Cosmetics SA par des moyens papier, informatiques et/ou téléphoniques, exclusivement pour permettre la participation à l'événement et la remise des lots. En particulier, aux fins susmentionnées, les données ne pourront être communiquées qu'à des tiers qui collaborent avec le titulaire pour l'organisation du concours (notamment aux sujets délégués pour les démarches administratives et aux sujets en charge de la remise des prix), ainsi que, éventuellement, au notaire pour enregistrer les opérations du concours et aux autorités compétentes pour vérifier le respect des procédures établies par la loi, et pour autoriser, sous réserve d'un consentement exprès, les activités de communication commerciale relatives aux produits et initiatives du promoteur .
Les données personnelles sont conservées pendant le temps nécessaire à l'accomplissement des activités requises par la réglementation et pendant tout le temps nécessaire au respect des obligations légales. En cas d'absence de consentement au traitement des données pour la participation au concours, la participation au concours ne sera pas possible.
Conformément aux dispositions du RGPD 679/2016, l'intéressé a le droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données personnelles (art. 15), leur rectification (art. 16) ou annulation (art. 17) ou la limitation de traitement qui le concerne (art. 18) ou de s'opposer au traitement de ses données personnelles.


 
Article 8 - Publicité du règlement et des annexes

Le concours pourra être annoncé sur le site internet de l'organisateur "www.lamaisonvalmont.com", en point de vente, ainsi que via les plateformes sociales et les newsletters.
Le règlement complet du concours est consultable sur le site « www.lamaisonvalmont.com »
L'original du règlement est déposé au siège social de la Société.
 
Morges, le 21.04.2023